- fer
- mжелезо □ vieux {{tilde}}fer{{/tilde}} скрап{{tilde}}fer{{/tilde}} alpha — альфа-железо{{tilde}}fer{{/tilde}} aluminothermique — железо, полученное способом алюминотермии{{tilde}}fer{{/tilde}} d'angle — угловая сталь, уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} Armco — Армко-железо (технически чистое железо){{tilde}}fer{{/tilde}} en bandes — полосовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} en barres — прутковая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} battu — кованая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} à boudin — бимсовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} brûlé — пережжённая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} cannelé — швеллерная сталь, швеллер{{tilde}}fer{{/tilde}} carré — квадратная сталь, квадрат{{tilde}}fer{{/tilde}} cassant à chaud — красноломкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} cassant à froid — хладноломкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} clair — оцинкованное железо{{tilde}}fer{{/tilde}} à coin — угловая сталь, уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} cornière — угловая сталь, уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} cornière à ailes égales — равнобокий уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} cornière à ailes inégales — неравнобокий уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} corroyé — сварочное железо{{tilde}}fer{{/tilde}} de couleur — красноломкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} en croix — сталь крестообразного сечения, крестообразный профиль{{tilde}}fer{{/tilde}} delta — дельта-железо{{tilde}}fer{{/tilde}} demi-dur — вязкое железо средней твёрдости{{tilde}}fer{{/tilde}} demi-rond — полукруглая сталь, полукруглый профиль{{tilde}}fer{{/tilde}} à double T — двутавровая балка, двутавр{{tilde}}fer{{/tilde}} doux — мягкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} en équerre — угловая сталь, уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} d'essieux — осевая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} en feuilles — листовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} fibreux — волокнистое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} de forge — заготовка для поковок{{tilde}}fer{{/tilde}} forgé — кованая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} forgeable — ковкая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} galvanisé — оцинкованное железо{{tilde}}fer{{/tilde}} gamma — гамма-железо{{tilde}}fer{{/tilde}} à grain fin — мелкозернистое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} à gros grain — крупнозернистое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} en gros profilé — крупносортный (прокатный) профиль{{tilde}}fer{{/tilde}} hexagonal — шестигранный пруток, шестигранник{{tilde}}fer{{/tilde}} à I — нормальная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} à I à larges ailes — широкополочная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} industriel — техническое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} en L — угловая сталь, уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} en lame — листовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé — стальной поокат{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé en double T — прокат двутаврового профиля, двутавровая балка, двутавр{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé en double T à ailes moyennes — нормальная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé en double T à ailes ordinaires — нормальная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé en double T à larges ailes — широкополочная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé en double T à profil normal — нормальная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé à section variable — периодический прокат, прокат переменного сечения{{tilde}}fer{{/tilde}} laminé en U — швеллер{{tilde}}fer{{/tilde}} malléable — ковкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} marchand — сталь торгового качества{{tilde}}fer{{/tilde}} méplat — полосовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} métis — несваривающаяся сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} noir — чёрная жесть{{tilde}}fer{{/tilde}} octogone — восьмигранная сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} à olive — сталь овального профиля{{tilde}}fer{{/tilde}} ondulé — рифлёная сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} ordinaire — сталь торгового качества{{tilde}}fer{{/tilde}} passif — пассивированное железо{{tilde}}fer{{/tilde}} plat — полосовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} plat rectangulaire — сталь прямоугольного сечения, прямоугольный стальной профиль{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé — 1. фасонный прокат 2. фасонный резец{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé en L — угловая сталь, уголок{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé en I — нормальная двутавровая балка{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé en T — тавровая балка, тавр{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé en U — швеллер{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé en Z — зетовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} profilé en [ — швеллер{{tilde}}fer{{/tilde}} profile en + — фасонный прокат крестообразного сечения{{tilde}}fer{{/tilde}} puddlé — пудлинговое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} pulvérulent — порошкообразное железо{{tilde}}fer{{/tilde}} rond — круглая сталь, круг{{tilde}}fer{{/tilde}} en rondin — прутковая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} rouverain — красноломкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} en rubans — обручное железо, шинная сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} à simple T — тавровая балка, тавр{{tilde}}fer{{/tilde}} soudant — сварочное железо{{tilde}}fer{{/tilde}} à souder — паяльник{{tilde}}fer{{/tilde}} à souder électrique — электрический паяльник{{tilde}}fer{{/tilde}} spécial du Suède à rivets — специальное шведское железо для заклёпок{{tilde}}fer{{/tilde}} à T — тавровая балка, тавр{{tilde}}fer{{/tilde}} tendre — хладноломкое железо{{tilde}}fer{{/tilde}} en U — швеллер{{tilde}}fer{{/tilde}} à U à âme verticale — швеллер с вертикальной стенкой{{tilde}}fer{{/tilde}} à U de profil normal — швеллер нормального профиля{{tilde}}fer{{/tilde}} à U de la série courante — швеллер нормальной серии{{tilde}}fer{{/tilde}} à U de la série légère — швеллер облегчённой серии{{tilde}}fer{{/tilde}} à U-Ap — швеллер с параллельными полками{{tilde}}fer{{/tilde}} en verges — стальной пруток{{tilde}}fer{{/tilde}} en Z — зетовая сталь{{tilde}}fer{{/tilde}} Zévaès — W-образная сталь, W-образный профиль{{tilde}}fer{{/tilde}} zinqué — оцинкованное железо; оцинкованная сталь
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.